Project eContent

The program eContent

The European project eContent "Camptocamp" falls under the program of the company of the information of the European Commission. It aims at encouraging the development and the use of the European digital component on the world networks like promoting linguistic diversity in the company of information.

The project "Camptocamp" is a project of definition, i.e. which it must highlight a certain number of technological innovations in the multilingual management of contents on line and must lead to a valorization of this technology. Internet sites Camptocamp.com are in some kinds a tool of demonstration of this technology.

To know some more about the program eContent:

  French relay for the program: http://www.telecom.gouv.fr/econtent/
  Official site of the program eContent: http://www.cordis.lu/econtent/
  Gate for eContent: http://www.content-village.org/default.asp

Partners

The concept of the project eContent thus rests on the basic concept of multilingual and multiculturelles Data, and rests on following competences:

  Terminology (OhCEO - ABC Terms)
  Engine of machine translation (Systran)
  Interface in line of management of the multilingual aspects of an Internet site (interface/contained, management of the thesaurus, management of the translations, etc.) (OhCEO)
  Human translation (and revised) (Translated)
  Development of contents (SNGM)

Objectives of the project

The project eContent - Camptocamp will lead:

  From a Technical point of view, with the basic development of multilingual and multiculturelles Data:

• Management tools of an interface of translation on line;
• Management tools of a multilingual thesaurus mountain;
• Management tools of a multilingual interface;
• Management tools of multilingual contents;
• Management tools of a multilingual contextual on line help;
• Management tools of a site with multiple graphic design.

  From a point of view of the user, with the installation of the functionalities allowing to profit, independently of the concept of language, the whole of the contents produces by the community;
  From an economic point of view, with the realization of a study on the economic potential of the innovation for its distribution in other projects.